Na začiatku bol futbal. Potom nešťastie. A potom celé mesto, ktoré ukázalo, čo znamená patriť ku Packers.

Fanúšikovia s kladivom, nie s dresom

V roku 1920, ešte pred vstupom Green Bay do APFA, si tím plne uvedomoval, že ak sa chcú Packers udržať pri živote a povzniesť sa nad úroveň pouličného tímu, nevyhnutne potrebuje vlastné ihrisko. Bolo jasné, že nemajú budúcnosť, ak budú naďalej hrať na prázdnom pozemku ako v roku 1919.

C.M. “Neil” Murphy

Nikto si túto skutočnosť neuvedomoval lepšie než Cornelius Matthew Murphy, známejší ako Neil Murphy. Dňa 16. júla 1920 bol Murphy oficiálne vymenovaný za obchodného manažéra a prezidenta Packers počas stretnutia v rokovacej sále starej radnice mesta Green Bay. Frank Jonet bol vymenovaný za pokladníka a Joseph Delloye za tajomníka, pričom bol uvedený ako člen „Futbalového oddelenia“ spoločnosti Indian Packing Corp.

Už dva týždne predtým Murphy uzavrel dohodu s G. A. Walterom z realitnej spoločnosti Hagemeister Realty Co., ktorá spravovala Hagemeister Park. Dohodli sa, že okolo ihriska Packers postavia plot. Packers sa tiež zaviazali zaplatiť $100 za nájom ihriska na nedeľné popoludnia.

Murphy mal vtedy 33 rokov a pracoval ako miestny obchodník s písacími strojmi značky Underwood. Jonet mal 37 rokov a bol kancelárskym manažérom Indian Packing. Delloye, tiež 33-ročný, bol inžinierom v spoločnosti Chicago, Milwaukee & St. Paul Railway Co.

Prípravy na výstavbu plota boli ukončené koncom augusta. Závod Indian Packing súhlasil s dodaním dreva, zatiaľ čo miestni dodávatelia Ludolf Hansen a Marcel Lambeau, otec Curlyho, boli vybraní na riadenie projektu. Očakávané náklady boli $1,400 (čo by dnes zodpovedalo približne $17,000), a plán rátal s oplotením priestoru o veľkosti 122 × 76 metrov. „S príchodom plota sa Green Bay môže tešiť na najväčšiu futbalovú sezónu, akú kedy zažilo,“ vyhlásili noviny Press-Gazette.

Murphyho najväčšou starosťou však bolo nájsť dostatok robotníkov, ktorí by pomohli so stavbou plota. Prišiel s originálnym nápadom: požiadať fanúšikov, aby pomohli výmenou za voľný vstup na zápasy, čím sa vyhol výčitkám, že od nich pýta vstupné za sledovanie zápasov. „Všetko, čo potrebujeme, je partia futbalových fanúšikov, ktorí sú ochotní si obliecť džínsy a pustiť sa do práce s vervou,“ uvádzalo Press-Gazette. „Večierok nebude exkluzívny. Ktokoľvek, kto dokáže zatĺcť klince bez toho, aby sa trafil do podkovy, bude vítaný s otvorenou náručou manažéra Neila Murphyho.“

Murphy túto výzvu zopakoval: „Potrebujeme kohokoľvek, kto nám chce pomôcť,“ povedal deň pred začatím stavby. „Chlapi nemusia mať vysokoškolský diplom. Potrebujeme len partiu chlapov, ktorí dokážu narábať s kladivom, keď sa používa správne.“

Práce sa začali 27. augusta 1920 o 14:00. Plot sa v tom čase vnímal ako len dočasné riešenie. O tri mesiace neskôr sa Hagemeister Park stal vážnym kandidátom na postavenie novej East High School. Murphyho dohoda zahŕňala návrat stavebného dreva Indian Packing po skončení sezóny. Keď sa začalo s výstavbou, rozhodlo sa ohradiť väčšiu plochu, dostatočne veľkú aj pre bejzbal, pre prípad, že by preferovaná lokalita školského úradu padla.

Robotníci sa k práci vrátili nasledujúcu sobotu a plot bol dokončený do dvoch týždňov, aj keď sa nevymaľoval až do prvého zápasu, keď ho natreli dobrovoľní maliari. Medzitým, len niekoľko dní po svojom vymenovaní 16. júla, sa Murphy pustil do zostavovania tímu, hľadania trénera a organizovania zápasov. Napriek množstvu nadšených záujemcov sa tieto dve úlohy ukázali ako náročné.

Mená Lambeau a Calhoun sa vytratili

Zatiaľ čo Murphy s pomocou dobrovoľníkov rozbiehal výstavbu plota okolo ihriska, dvaja muži, ktorí boli ešte pred rokom spolu-zakladateľmi tímu, a ktorí mali stráviť ďalšie tri desaťročia formovaním Packers do podoby, akú poznáme dnes, už v tomto procese nefigurovali.

Jedným z nich bol George Calhoun, ktorého Murphy nahradil na poste manažéra. Calhoun sa podľa spravodajstva denníka Press-Gazette na projekte stavby plota vôbec nepodieľal, ani na ničom inom počas tej sezóny. Noviny nikdy nevysvetlili, prečo Calhounova rola zostala nezmenená a neurčitá. Uvádzalo sa iba, že pokračoval ako mestský editor. Press-Gazette zároveň 4. mája informovali o znížení rozsahu svojho denníka kvôli prudkému nárastu cien novinového papiera, čo spôsobilo, že športové správy boli skrátené na menej než pol strany denne. Val Schneider dokonca prišiel o svoju športovú rubriku.

Meno Lambeaua tiež zmizlo zo športových strán v priebehu leta, s výnimkou krátkej zmienky koncom júla, keď mu údajne ponúkli trénerské miesto na East High. Po tom, ako zastupoval Indian Packing na organizačnom stretnutí priemyselnej baseballovej ligy mesta v polovici marca, už v žiadnom článku o baseballovom tíme nefiguroval. Dokonca ani po prvom meetingu Packers v polovici júla a po skoršom tréningu začiatkom augusta Press-Gazette vôbec nespomínali ani Lambeaua, ani Calhouna – v žiadnom ohľade. Objavila sa dokonca neistota, či Lambeau túto trénerskú ponuku na East High na jeseň prijme. Tieto nejasnosti však neboli nijako vysvetlené v Press-Gazette, a akékoľvek špekulácie o Lambeauovom letnom pobyte by boli len domnienkami.

Maurice Dalton sa stáva trénerom Packers

Uprostred týchto udalostí Maurice „Jack“ Dalton, známy aj ako „Motsey“, súhlasil v máji s tým, že sa stane atletickým riaditeľom a trénerom na West High School, kde nahradil Billa Ryana. V tom čase Dalton trénoval na Juneau High School v južnom Wisconsine. Dňa 11. mája priniesol denník Janesville Daily Gazette správu, že Dalton bol vymenovaný za trénera elitného basketbalového tímu Northern Paper Mill v Green Bay a zároveň za trénera Packers. Išlo o pozície, ktoré predtým zastával Bill Ryan.

Takmer o dva týždne neskôr Press-Gazette konečne oznámili, že Dalton prijal miesto na West High, no vôbec sa nezmienil o jeho angažovaní u Packers alebo pri amatérskom basketbalovom tíme. Až koncom júla denník odhalil, že Dalton má v pláne hrať za Packers, a až o ďalšie tri týždne neskôr informoval, že rokovania o jeho trénerskej úlohe u Packers sa blížia k uzavretiu. Medzitým bývalý hráč Green Bay East a hviezda University of Wisconsin Joe Hoeffel prezradil, že Murphy mu ešte predtým ponúkol možnosť trénovať Packers, ale on túto ponuku odmietol.

Dňa 25. augusta Press-Gazette oznámili, že 24-ročný Dalton dorazil do Green Bay predchádzajúcu noc a že bude trénovať aj hrať za Packers, popri vedení atletického oddelenia na West High a v hraní pre Northern Paper Mills. Len necelého pol roka predtým sa Northern – s piatimi hráčmi Packers z roku 1919 v zostave – zúčastnil národného basketbalového turnaja Amateur Athletic Union v Atlante.

Dalton, ktorý meral 165 cm a vážil 73 kg, mal pôsobivé športové resumé. Bol veteránom prvej svetovej vojny a bývalou hviezdou futbalového i basketbalového tímu Janesville High School. Vo futbale odohral dva roky na Dubuque College (dnes Loras College) pod vedením Gusa Doraisa, ktorý bol All-American quarterbackom a spoluhráčom Knute Rockneho na University of Notre Dame. V roku 1916 bol Dalton kapitánom Dubuque a bol menovaný za fullbacka do výberu najlepších hráčov katolíckych vysokých škôl na Stredozápade. V roku 1919 hral poloprofesionálny futbal za Rockford (Ill.) Grands.

Je však možné, že jeho najlepším športom bol basketbal. V roku 1913 bol jedným z najlepších hráčov Janesville High a pomohol tímu vyhrať Lawrence College Invitational, ktorý sa v tom čase považoval za neoficiálne štátne majstrovstvá Wisconsinu. Neskôr hral basketbal za Dubuque aj Janesville’s Lakota Cardinals, ktoré patrili k najlepším amatérskym tímom na Stredozápade, ak nie v celých Spojených štátoch.

O týždeň po svojom príchode do Green Bay prevzal Dalton vedenie Packers a 1. septembra zvolal prvé tímové stretnutie v budove radnice, kde hráčom vysvetlil svoje signály. Krátko po stretnutí predpovedal, že Packers budú mať „jednu z najrýchlejších profesionálnych futbalových mašín na Stredozápade.“ Dodal: „Keď ma manažér Murphy požiadal, aby som prevzal vedenie tímu, bol som veľmi potešený – ale až keď som ich videl v akcii, uvedomil som si, aké ružové vyhliadky nám svitajú.“

Meno Lambeau je späť

Spočiatku Dalton dohliadal na dva tréningy týždenne, ktoré sa konali na poli západne od závodu Indian Packing. V tom čase sa opäť objavilo meno Lambeau. Dňa 8. septembra oznámila East High, že Lambeau je k dispozícii ako tréner ich futbalového tímu na jeseň. Press-Gazette uviedli: „Istý čas panovali obavy, že Lambeau bude počas týždňa mimo mesta, čo by prirodzene znemožnilo akúkoľvek možnosť, že by mohol tím trénovať.“

Krátko po 8. septembri 1920 noviny Press-Gazette oznámili, že Curly a Marguerite Lambeau sa stali rodičmi. Ich syn Donald sa narodil 16. septembra. Už na druhý deň Press-Gazette zároveň informovali, že Lambeau plánuje opäť hrať za Packers.

Zatiaľ čo sa Lambeau pripravoval na návrat, Dalton naďalej viedol tréningy Packers, pričom Murphy sa zúfalo snažil nájsť súperov pre prvú časť sezóny. „Už som vyjednával s takmer každou jedenástkou v štáte ohľadom úvodných zápasov, ale bez úspechu,“ povedal Murphy pre Press-Gazette 11. septembra. O deväť dní neskôr sa Murphymu konečne podarilo zohnať súpera na otvárací zápas Packers, hoci do zápasu zostávalo iba šesť dní a znamenalo to, že sezóna sa začne o týždeň neskôr, než pôvodne plánoval.

Sezóna 1920

Dňa 26. septembra odštartovali Packers svoju druhú sezónu nezávislého futbalu remízou 3–3 proti Chicago Boosters vďaka Lambeauovmu 31-yardovému drop-kicku za field goal 20 sekúnd pred koncom. O štyri dni neskôr Press-Gazette oznámili, že hviezda poslednej nedele (Lambeau) sa vracia do rovnakej roly, ktorú mal v roku 1919, a bude slúžiť ako kapitán Packers po zvyšok sezóny. Zatiaľ čo Dalton v ten večer viedol tréning, Press-Gazette nazvali Packers „družstvom kapitána Lambeaua“, keď v druhom zápase rozdrvili Kaukaunu 56–0.

Potom však noviny nikdy nevysvetlili, ako bola medzi oboma mužmi rozdelená autorita alebo ako spolu komunikovali po zvyšok sezóny. Jediný náznak, ktorý sa objavil dlho po udalostiach, pochádza z rozhovoru v roku 2001 so synom Daltona, tiež menom Maurice. Na základe rozhovorov so svojím otcom mladší Dalton veril, že ich vzťah bol napätý. Tiež povedal, že mu otec povedal, že mu bola ponúknutá príležitosť trénovať Packers po tom, čo Lambeau oznámil iným, že plánuje návrat na Notre Dame. Ak na tom bolo niečo pravdy, nedalo sa to potvrdiť. „(Môj otec) nemal Lambeaua veľmi v láske,“ povedal. „(Lambeau) nemal najlepší charakter. Nebol to najlepší chlap na svete. Bol to sukničkár, pijan. Nebol rovnaký typ človeka ako môj otec. Boli úplne opační, povedal by som.“

Ak aj existovali problémy, mali len malý vplyv na sezónu. Packers skončili s bilanciou 9–1–1, prehrali iba s Beloitom 14–3 v ich druhom vzájomnom zápase sezóny. Celkovo Packers prestrieľali svojich súperov 227-24, vrátane výhry 7–0 nad Beloit Fairies v ich prvom stretnutí. Lambeau nastúpil do deviatich z 11 zápasov, väčšinou ako pravý halfback. Dalton nastúpil do desiatich z 11 zápasov: šesťkrát ako quarterback a štyrikrát ako fullback.

Devätnásť z 28 hráčov bolo pozostatkom z roku 1919. Dvaja ďalší absolventi West High, Feryl „Fee“ Klaus a Guy Leaper, boli pridaní do zostavy, rovnako ako dvaja bývalí hráči Marinette High School, George Medley a Almore „Buff“ Wagner. Okrem Daltona sa ďalší hráči objavili len v jednom zápase: rodák z Green Bay Don Murphy, Howard „Cub“ Buck a dvaja hráči, o ktorých sa nezachovali žiadne záznamy.

Záujem o Packers takisto rástol. „VYZERALO TO AKO CIRKUSOVÝ DEŇ,“ napísali Press-Gazette vo svojej rubrike „Around Town“ deň po zápase s Kaukaunou. „Tak sa vyjadril jeden z obyvateľov verandy na ulici Walnut Street včera popoludní. Bol tam veľký dav na futbalovom zápase a väčšina z nich sa po zápase vracala domov po Walnut Street.“

Pred tretím zápasom, proti Stambaughu (Michigan), Marcel Lambeau dohliadal na výstavbu 700 miest na sedenie na severnej strane ihriska v Hagemeister Parku, aby si fanúšikovia mohli sadnúť namiesto státia pozdĺž čiar. Nasledujúci týždeň, pred zápasom proti susednému De Pere, dobrovoľníci postavili tribúny s ďalšími 800 miestami na južnej strane ihriska. Kapela Green Bay & Western Railroad tiež oživila atmosféru, keď začala vystupovať počas domácich zápasov asi v polovici sezóny.

Zlom prišiel aj v identite, keď Packers predstavili svoje prvé logo štyri zápasy po začiatku sezóny — znak „Council Brand“ prišitý na ich dresy. Council Brand bol produktovou značkou spoločnosti Indian Packing, ktorá bola v tom čase hlavným partnerom tímu.

Kým jeden bojoval o život, tisíce stáli pri ňom

Rigney “Riggie” Dwyer

Rigney Dwyer, ktorý nastupoval ako ľavý end v 17 z prvých 20 zápasov Packers a skóroval prvý touchdown v histórii Green Bay Packers, pracoval ako výhybkár v železničnom depe Milwaukee Road neďaleko ulice Oakland Avenue na západnej strane Green Bay. Žil na South Oakland Avenue, čo je len niekoľko blokov od železnice, kde aj pracoval. Jeho manželka, Eda, bola už ôsmy mesiac tehotná, keď čakala ich druhé dieťa. Rigney bol obyčajný chalan, ktorého hlavnou prácou nebolo hranie futbalu pre Packers. Tou bola práve práca na železnici a pracoval aj približne o 3:00 ráno dňa 24. novembra 1920, keď sa pošmykol a zasiahla ho idúca lokomotíva.

Keď Dwyer ležal v tme pri teplote blízkej nule, jeho volanie o pomoc začuli spolupracovníci. Krvácal silno, pričom mu kolesá lokomotívy rozdrvili ľavú ruku a ľavú nohu. Jeho brat, Clam, taktiež v tú noc pracoval a bol medzi prvými, ktorí sa k nemu dostali. „Nič si necítim,“ povedal Rigney svojmu bratovi. Clam sa s ním ponáhľal cez rieku do nemocnice sv. Vincenta a tam mu do 48 hodín tím lekárov vedený Dr. Robertom Minahanom amputoval obe končatiny.

Napriek hroznému charakteru nehody to mohlo byť ešte horšie. Lekári uviedli, že Dwyerov vynikajúci fyzický stav mu zachránil život. Neskôr Rigney povedal svojmu bratovi Clementovi „Dutchovi“ Dwyerovi, ktorý bol zároveň jeho spolupracovníkom a spoluhráčom v Packers, že mal viac než len šťastie. „Bolo šmykľavo a Rig sa pošmykol,“ povedal Patrick Dwyer, syn Dutcha, v rozhovore z roku 2018. „Neskôr povedal môjmu otcovi, že keby sa v tej chvíli neprevrátil, rozrezalo by ho to rovno napoly. Prevrátil sa a prišiel o ruku a nohu. Môj otec vtedy práve pracoval alebo sa chystal ísť do práce.“

Prejavy súcitu v Green Bay boli úprimné a citeľné. Ľudia prúdili do nemocnice, aby priniesli kvety, zahlcovali telefonistky otázkami o Dwyerovom stave a boli úprimne zarmútení. Okrem toho, že bol stálicou v zostave Packers počas ich prvých dvoch sezón, Dwyer bol hviezdnym atlétom na West High, bojoval v prvej svetovej vojne a bol kapitánom basketbalového tímu Northern Paper Mill, keď sa v tom roku kvalifikoval na národný turnaj.

Deň po nehode hrali Packers svoj prvý zápas počas Dňa vďakyvzdania proti tímu Stambaugh so smútkom v srdci, no zvíťazili 14-0. „Spomeňte si na Dwyera“ bola mantra dňa, a výsledok každého štvrťčasu bol sprostredkovaný do nemocnice. „Napriek svojmu stavu prejavoval Dwyer veľký záujem o zápas a chcel vedieť, ako dopadol,“ informovali Press-Gazette.

Obrázok, na ktorom je text
Automaticky generovaný popis

Hoci Packers mali naplánovaný zápas proti Lapham Athletic Club z Milwaukee v Hagemeister Parku o tri dni neskôr, takmer okamžite začali s prípravami na benefičný zápas, ktorý sa mal konať 5. decembra. Pohltení emóciami, Packers ľahko porazili Lapham AC 26:0, no najhlasnejší potlesk dňa prišiel počas polčasu, keď doručili správu od Dwyera na štadión: „Aj zdravotná sestra je s vami – dostaňte ich, Riggie,“ stálo v odkaze.

Na druhý večer, počas stretnutia v závode Indian Packing, boli plány na benefičný zápas uzavreté. Takmer 20 aktívnych hráčov súhlasilo s účasťou v zápase, ktorý bol v podstate interným súbojom tímu Packers. Pridali sa aj niektorí hráči z tímu z roku 1919 a nové posily z dvoch mestských stredných škôl. Dalton bol vymenovaný za kapitána tímu Northern Paper Mills a Lambeau za vedúceho Bellevue Ice Creams.

Začali prichádzať dary – niektoré vo výške $100 a viac – a o vstupenky bol obrovský záujem v miestnych biliardových herniach, lekárňach, novinových stánkoch a ďalších miestach, kde sa predávali. Deväťročný Buddy Levitas vysypal svoje prasiatko a daroval $4.35. Ray DuChateau, vlastník miestneho športového obchodu, daroval novú loptu na zápas a požiadal, aby bola daná Dwyerovi na pamiatku.
Hudobná skupina Northern Paper Mill ponúkla vystúpenie pred výkopom aj počas polčasu.

Na deň zápasu vyšlo ideálne decembrové počasie – teploty okolo nuly, len mierny severný vietor – a zhruba 4 000 ľudí zaplnilo Hagemeister Park. Bellevue Ice Creams, oblečení v červeno-bielych dresoch z East High a vedení Lambeauom, porazili Northern Paper Mills, ktorí mali na sebe zelené svetre zo St. Norbert College a boli vedení Daltonom. Konečné skóre bolo 21-13.

Spoločnosť Meier-Schroeder Co. predávala na štadióne kvety, pričom výťažok putoval do Dwyerovho fondu. Medzitým bol Dwyer pravidelne informovaný o priebehu zápasu vo svojej nemocničnej izbe. „Ale zápas bol len druhoradý v porovnaní s poctou, ktorú fanúšikovia v Green Bay vzdali hráčovi Packers, ktorý leží v miestnej nemocnici trvalo zmrzačený po zraneniach, ktoré utrpel počas železničnej práce,“ napísali Press-Gazette s pocitom hrdosti a zármutku zároveň.

O tri dni neskôr bola na titulnej strane novín zverejnená ďakovná karta od Dwyera. S čitateľmi sa podelil o to, že „láskavosť a súcit“, ktoré sa mu dostali, ho povzbudili viac, než si dokáže predstaviť. „Vďaka tomu je život sladší a nádej do budúcnosti väčšia. A staré milované Green Bay je najlepšie miesto na svete,“ napísal.

V ten istý deň navštívil manažér Neil Murphy Dwyera v St. Vincent Hospital a odovzdal mu šek na $4,053.02 (čo by dnes bolo viac než $52,000). „Práve takéto prejavy spolupatričnosti robia život hodným žitia,“ povedal Murphy.

Napriek nevraživosti medzi oboma tímami poslal manažér tímu Beloit list sústrasti Neilovi Murphymu, manažérovi Packers, menej než týždeň po nehode Rigneyho Dwyera.

Dňa 1. februára 1921 bol Dwyer prepustený z nemocnice po 14-týždňovom pobyte. Dovolili mu opustiť nemocnicu na vozíku, aby mohol navštíviť boxerské podujatie v Hegemeister Park Armory. Mmenej než o dva týždne neskôr, podstúpil druhú operáciu.

Dňa 28. februára roku 1921 bol Dwyer prepustený z nemocnice definitívne. „Nadšený, že budem zasa doma s manželkou a deťmi,” povedal Dwyer. O týždeň neskôr sa zúčastnil na zápase basketbalového tímu Northern Paper Mills v telocvični, kde počas polčasu dostal od davu obrovské prijatie a navštívil svojich bývalých spoluhráčov v šatni po zápase.

Dva roky po nehode bol Dwyer zvolený za okresného zapisovateľa nehnuteľností v Brown County. Vo funkcii zotrval ďalších 22 rokov až do svojej smrti vo veku 48 rokov. Zomrel 5. augusta 1944 a bol pochovaný s plnými vojenskými poctami na cintoríne Fort Howard v Green Bay. Čestnú stráž, trúbkara a farebnú čatu tvorili členovia American Legion, Veterans of Foreign Wars a Disabled American Veterans, ktorí prišli vzdať poctu.

Packers sezónu 1920 začali ako len „ďalší“ mestský tím, hoci s tým rozdielom, že sa dokázali postaviť do druhého kola a neskončili hneď po tom prvom. Packers síce nehrali proti žiadnym veľkým a celonárodne známejším tímom, no benefičný zápas pre Dwyera vytvoril z Lambeauovho tímu plnohodnotnú mestskú inštitúciu, okolo ktorej sa mohli zhromažďovať ľudia z Green Bay.

Dwyer zanechal dedičstvo, ktoré ešte vtedy nebolo naplno pochopené. Hrôzostrašná povaha jeho nehody, v kombinácii s reakciou komunity, predstavovala iskru, ktorá podnietila dvojročné dvorenie medzi mestom a tímom, a to prerástlo do plnohodnotného a večného milostného vzťahu.

Obrázok, na ktorom je fotografia, pózujúci, osoba, skupina
Automaticky generovaný popis
Na tímovej fotke z roku 1920 môžete vidieť Dwyera v zadnom rade (tretí zľava). Po jeho nehode ho Packers orezali a vložili na prázdne miesto v zadnom rade.

Packers sa stávajú ziskovým podnikom

Do týždňa boli ploty a tribúny v Hagemeister Parke demontované a drevo vrátené Indian Packing, aby sa dodržali podmienky nájmu Packers. Čas nehral rolu – mesto Green Bay odobrilo kúpu parku až o ďalších päť mesiacov, aby sa mohlo začať s výstavbou novej East High.

Dňa 14. decembra usporiadali Packers povianočný banket v DeLair’s Café na Washington Street. Viac než 20 hráčom a asi 15 hosťom bola podávaná plnohodnotná večera s pečeným moriakom z Wisconsinu.

Vrcholom večera bolo oznámenie, že tím zarobil $6,049.53, čo znamenalo, že hráči a ďalší funkcionári dostanú šeky vo výške $276. Hráči na oplátku darovali Murphymu diamantovú ihlicu, ako poďakovanie za to, že premenil Packers na ziskový podnik. Tých $ 6,050 (v prepočte takmer $80,000 dnes) bolo ohromujúcou sumou – najmä v porovnaní s tým, čo zostalo po predchádzajúcej sezóne.

Na programe bol Lambeau uvedený ako prvý a identifikovaný ako tréner. Bol tiež uvedený ako kapitán tímu. Daltonovo meno sa objavilo nižšie v zozname medzi hráčmi, ale bez zmienky o akejkoľvek úlohe okrem jeho pôsobenia v tíme. Aj chlapec na vodu, hlavný kuchár, ba dokonca aj sestrička Lillian Lefebvre boli pozvaní, no nie Calhoun, ktorý sa v danom ročníku neobjavil v žiadnej úlohe spojenej s tímom, okrem tej svojej s novinami Press-Gazette.

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *